شمانیوز
شما نیوز

«دفتر خاطرات جوجه اردک زشت» ایتالیایی ها در جشنواره

«دفتر خاطرات جوجه اردک زشت» نام نمایشی است از کشور ایتالیا که در بخش مسابقه بین‌الملل بیست و چهارمین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان روی صحنه می‌رود.

«دفتر خاطرات جوجه اردک زشت» ایتالیایی ها در جشنواره
به گزارش شما نیوز ، اين نمايش نوشته اچ سی اندرسون است كه با كارگرداني تونیو دی نیتو در اين دوره از جشنواره تئاتر كودك و نوجوان به صحنه مي‌رود.
نمايش «دفتر خاطرات جوجه اردك زشت» اقتباسی از داستان تخیلی زندگی یک اردک کوچک است؛ او با درک جوانی‌اش از مراحل مختلف زندگی گذر می‌کند. خود و جایگاه خود را در زندگی می‌یابد و به این نتیجه می‌رسد که تنوع عامل باارزشی است...
عوامل اجرايي اين نمايش كه محصولي از کمپانی« فکتوری ترنسادریتیک/تیر دانزا» است، عبارتند از:
کارگردان: تونیو دی نیتو، نویسنده: اچ سی اندرسون، بازیگران: فابیو تینلا، ایلاریا کارلوچی، لوکا پاستور و تکنسین: دیوید آرسنیو، محصول کشور ایتالیا.
در معرفي كارگردان اين اثر نمايشي آمده است: تونیو دی نیتو، متولد ۱۹۷۹است. فعایت هنری‌اش را در کمپانی کورجا آغاز کرد؛ جایی که او در آنجا برای ده سال مشغول به کار بود. حضور در کارگاه‌های نمایشی معاصر در کنار استادانی هم چون سزار بری، نکروسیوس و آرتور سیریلو که در نمایش اُتللو هم ایفای نقش داشت. او فارغ التحصیل ادبیات یونان با تز قرائت از ارسطو به شکل معاصر(نوین) است. وی در سال۲۰۱۰ کمپانی فکتوری ترنسادریتیک را تاسیس کرد. در این کمپانی رویای نیمه‌شب تابستان، رومئو و ژولیت (از نمایشنامه‌های شکسپیر) تامینگ شرو، سیندرلا، خاطرات جوجه اردک زشت و ... را کارگردانی کرد که بااستقبال تماشاگرانِ جشنواره‌های ادینبورگ، یونان، تونس، اسپانیا، مقدونیه، مونته‌نگرو و سویس روبه رو شد.
نمايش «خاطرات جوجه اردک زشت» كه مدت زمان اجراي آن ۵۰ دقیقه است، روز سه شنبه ۱۴ آذر ماه در سه نوبت ۱۰، ۱۵ و ۱۷:۳۰ در تالار اصلي مجتمع فرهنگي سينمايي شهيد آويني به صحنه مي‌رود.
حضور کودکان زلزله‌زده سرپل‌ذهاب در جشنواره
رییس بیست و چهارمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان از حضور کودکان زلزله زده کرمانشاه در این جشنواره خبر داد.
فاضل عبادی گفت: بر اساس هماهنگی ستاد برگزاری جشنواره، امروز ۴۰ نفر از کودکان زلزله زده سرپل ذهاب در همدان حضور یافته و به تماشای نمایش‌های جشنواره می‌نشینند.
وی با بیان اینکه ستاد برگزاری جشنواره بیست و چهارم با مردم زلزله زده کرمانشاه ابراز همدردی می‌کند، خاطرنشان کرد: این جشنواره متعلق به همه کودکان و نوجوانان ایران است.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با تأکید بر رعایت عدالت فرهنگی، تصریح کرد: معتقدم همه مردم در مراکز استان و شهرستان‌ها باید از برنامه‌های این جشنواره استفاده کنند، به همین خاطر نمایش‌های بخش ویژه همدان این دوره از جشنواره، در شهرستان‌های استان هم بر روی صحنه می‌رود.
مخاطبان «خواستن و توانستن» مرغ دریایی می‌شوند
نسا بخشی که به‌عنوان کارگردان با نمایش خیابانی «خواستن و توانستن» از همدان در بخش تئاتر خیابانی بیست‌وچهارمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک نوجوان حضور دارد، درباره داستان و شیوه اجرایی این نمایش گفت: «خواستن و توانستن» درباره یک مرغ دریایی کوچک است که قصد پرواز دارد و دوست دارد به اوج و تعالی برسد اما این مرغ دریایی در قبیله‌ای زندگی می‌کند که رییس قبیله با کار این مرغ دریایی مخالف است. علی‌رغم تلاش پدر و مادر این جوجه مرغ دریایی که می‌خواهند کاری کنند این کودک از خواسته خود صرف‌نظر کند و مطابق با میل رییس قبیله عمل کند، مرغ دریایی کوچک ما می‌تواند پرواز کند و به اوج برسد.
بخشی، هدف از نگارش نمایشنامه «خواستن و توانستن» را توجه کودکان به توانایی‌های خود دانست و گفت: کودکان باید بدانند که می‌توانند تلاش کنند تا به شکوفایی برسند. به همین منظور این وجه را در شیوه اجرایی هم لحاظ کرده‌ایم. در این نمایش سعی شده از خلاقیت کودکان بهره گرفته شود. تماشاگران به‌مثابه مرغان دریایی هستند که گاهی بازیگر آن‌ها را با ترفندهای خاصی به نمایش وارد می‌کند. در این شیوه، از انگشتان دست و بدن مخاطبان برای تصویرسازی استفاده می‌شود.
کارگردان «خواستن و توانستن» مخاطب این نمایش را تمام مردم دانست و گفت: ما یک اجرای تمرینی برگزار کردیم و در این اجرا بازخورد بسیار خوبی از مخاطبان، چه کودکان و چه بزرگ‌سالان گرفتیم. کودکان تم نمایش را دریافت کرده بود و بزرگ‌سالان هم با اثر ارتباط برقرار کرده بودند.
این هنرمند عرصه تئاتر اجراهای نمایش‌های خیابانی را مناسبتی دانست و گفت: نمایش‌هایی که درزمینه دفاع مقدس و ... ساخته شده‌اند، به اجرای عمومی می‌رسند اما متاسفانه شاهد اجرای عمومی نمایش‌های خیابانی‌ای که به کودکان‌ونوجوانان اختصاص دارد، نیستیم. درحالی‌که تئاتر خیابانی بسیار مهم است. چون بسیاری از مردم هستند که نمی‌توانند وارد سالن‌های تئاتر شوند.
وی در ادامه افزود: اگر نمایش‌های خیابانی به اجرای عمومی برسند، مردم در خیابان می‌توانند متوجه اجرای نمایش شوند به تماشای آن بایستند. اگر نمایش‌های خیابانی را در مناطق محروم به اجرای عمومی برسانیم، می‌توانیم امیدوار باشیم که مردم با هنر تئاتر آشناتر شوند. خود من تئاتر تدریس می‌کنم و بارها شاهد بودم کودکانی برای ثبت‌نام مراجعه کرده‌اند که اصلا نمی‌دانند تئاتر چیست! البته در همدان شاهد هستیم که هرسال مخاطبان تئاتر کودک تاز سال گذشته بیشتر می‌شود که این مسئله جای خوش‌حالی دارد اما با اجرای عمومی نمایش‌های خیابانی می‌توان این روند را تسریع کرد و گسترش داد.
«خواستن و توانستن» روزهای جمعه دهم آذرماه ساعت ۱۷:۴۵ و یک‌شنبه ۱۳ آذر ساعت ۱۷:۴۵ در محوطه مجتمع فرهنگی‌سینمایی شهید آوینی شهر همدان اجرا شد.
نمایشنامه «خواستن و توانستن» را احمد بیگلریان نوشته است و نسا بخشی کارگردانی این نمایش را بر عهده دارد. ریحانه عابدی، فاطمه عباسی، هستی شهبازی، مریم یوسفی، پرتو پیرویسی و محمدعادل غلامی گروه بازیگران این اثر را تشکیل می‌دهند. از دیگر عوامل این نمایش خیابانی می‌توان به نسا بخشی و مهسا فراهانی‌منفرد؛ طراحی صحنه و لباس، محمدرضا عسگری و آهنگساز اشاره کرد.
نمایش «نجات مادر» برای خردسالان اجرا می‌شود
نمایشنامه «نجات مادر» نوشته مشترک استا کوتو و مارکو هوویکالا از کشور فنلاند توسط مهناز آقایی ترجمه و کارگردانی شده از جمله نمایش هایی بود که در سومین روز جشنواره بیست و چهارم به اجرا در آمد.
مهناز آقایی توضیح داد: اجرای صحنه‌ای نمایش «نجات مادر» را سال گذشته در بخش بین‌الملل جشنواره دیدم. به نظرم نمایش‌نامه پتانسیل و قابلیت اجرا به صورت عروسکی را برای خردسال داشت. با این گروه آشنا شدم و خواستم متن را ترجمه و کار کنم.
وی ادامه داد: در اجرا یکسری دیالوگ‌ها با توجه به مخاطب خردسال و هم‌خوانی نداشتن با فرهنگ کشورمان حذف شده ولی به کلیت اثر وفادارم.
آقایی آشنایی خردسالان با مفهوم رنگ‌ها را پیام اصلی نمایش دانست و افزود: تنالیته رنگ‌ها و طیف تیره و روشن همچنین رسیدن به شادی و خندیدن در «نجات مادر» نمایش داده می‌شود.
وی با این توضیح که طراحی صحنه پرتابل و البته کاربردی است، تصریح کرد: با استفاده از متریال پارچه صحنه تغییر می‌کند. همچنین در اجرا از عروسک‌های دست‌کشی، ماپت و انگشتی استفاده می‌شود.
ساختار نمایش «نجات مادر» به گونه‌ای طراحی شده که تماشاگر در اجرا مشارکت دارد. در این نمایش خنده مادری مهربان ربوده شده. فرزند در پی خنده‌های مادر از تمام مسیرهای هموار و ناهموار عبور می‌کند و سختی‌های زیادی را برای بازگرداندن لبخند مادر پشت سر می‌گذارد.
سحر حسن‌زاده و سارا محمدزاده بازیگر وعروسک‌گردان نمایشند.سیدجواد رحیم‌زاده مشاور کارگردان، مجید بخششیان و سجاد انتظاری طراحی و اجرای صحنه را به عهده دارند. مهناز آقایی نیز طراحی لباس و ساخت عروسک را انجام داده است. آهنگ‌ساز نمایش «نجات مادر» محمد اسلامی محسوب می‌شود.
«حکایت موشی که شیر شد»، «لولوی آوازه‌خوان»، «قلقلک»، «مترسک» و «درخت بخشنده» از آثاری است که توسط آقایی کارگردانی شده است.
وی در بیست ودومین دوره جشنواره برای طراحی لباس نمایش «راه طولانی سلام» در بخش نوجوان تقدیر شد.
بیست و چهارمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان ۱۰ تا ۱۵ آذر با دبیری مریم کاظمی در همدان برگزار خواهدشد.
آیا این خبر مفید بود؟
بر اساس رای ۰ نفر از بازدیدکنندگان
جهت مشاهده نظرات دیگران اینجا کلیک کنید
copied